Saturday, April 19, 2008

E isso ai...

Ψύχωση με αυτό το κομμάτι τους τελευταίους μήνες...

όλα τα λεφτά...μετάφραση παρακάτω
Adoro este canção da Ana Carolina .... tão emocionante...




É isso aí

Como a gente achou que ia ser

A vida tão simples

é boa quase sempre
É isso aí

Os passos vão pelas ruas

Ninguém reparou na lua

A vida sempre continua

E eu não sei para de te olhar

Eu não sei parar de te olhar

Não vou parar de olhar

Eu não me canso de olhar

Não sei parar

De te olhar
É isso aí

Há quem acredita em milagres

Há quem cometa maldades

Há quem não saiba dizer a verdade

É isso aíi

Um vendedor de flores

Ensina seus filhos

A escolher seus amores

E eu não sei parar de te olhar

Não sei parar de te olhar

Não vou parar de te olhar

Eu não me canso de olhar

Não vou parar de te olhar


Είναι αυτό ακριβώς

όπως νομίζαμε ότι θα είναι

Η ζωή τόσο απλά καλή,

Σχεδόν πάντα

Αυτό ακριβώς

Τα βήματα στους δρόμους

κανείς δεν πρόσεξε το φεγγάρι

Και η ζωή πάντα συνεχίζεται

Και δεν ξέρω πώς να σταματήσω να σε κοιτώ

Δεν θα σταματήσω να σε κοιτώ

Δεν με κουράζει να σε κοιτώ

Δεν ξέρω να σταματώ να σε κοιτώ

Αυτό ακριβώς

Υπάρχουν αυτοί που πιστεύουν στα θαύματα

υπάρχουν αυτοί που κάνουν κακεντρέχειες

ύπάρχουν αυτοί που δεν ξέρουν να λένε την αλήθεια

Αυτό ακριβώς

ένας πωλητής λουλουδιών

να διδάσκεις τα παιδία σου

να επιλέγουν τους έρωτές τους

δεν θα σταματήσω να σε κοιτώ...κτλ

Labels:

3 Comments:

Blogger Mariposo-L said...

Amigo, o niver é seu mas que ganha o presente é o seu blog ):, tenho um selo para o seu blog .

Gosto de Ana Carolina, mas só ao vivo, de outra forma não dá ela é muito baixo astral ...

5/18/2008 9:05 PM  
Blogger Trellos_tou_xoriou said...

To kommati einai polu kalo (kai srin aggliki tou ektelesi (And so it is ) akoma kalitero).To Mono pou me ksafiase itan otan arxise na tragoudaei i kopelitsa deksia ,pou nomiza pos tragudaei o mauros aristera.Polu metzo foni gia gunaika.
.

5/19/2008 8:49 AM  
Blogger Trellos_tou_xoriou said...

Exeis prosklisi gia 1 alitheia kai 3 psemata . Elpizo na labeis meros
:).Plirofories sto blog mou

5/23/2008 8:34 AM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

Links to this post:

Create a Link

<< Home